證券代碼：601777 證券簡稱：力帆科技 公告編號：2025-006
力帆科技（集團）股份有限公司
關于變更公司名稱、證券簡稱及修訂《公司章程》的公告
力帆科技（集團）股份有限公司（以下簡稱“公司”）于 2025年1月26日（星期日）召開第六屆董事會第十四次會議，審議通過了《關于變更公司名稱、證券簡稱及修訂〈公司章程〉的議案》。上述議案尚需提交公司股東大會審議。現將具體情況公告如下：
一、公司名稱及證券簡稱變更
公司破產重整結束后，汽車業務逐步恢復，整體經營平穩發展，為改善公司品牌形象，擬將公司名稱由“力帆科技（集團）股份有限公司”變更為“重慶千里科技股份有限公司”，將公司證券簡稱由“力帆科技”變更為“千里科技”，證券代碼“601777”保持不變。
二、《公司章程》修訂情況
根據現行法律、行政法規、部門規章及規范性文件的相關規定，基于公司名稱變更，擬對《公司章程》相關條款進行如下修訂：
|
原條款 |
修訂后條款 |
|
第一條 為維護力帆科技（集團）股份有限公司（以下簡稱“公司”）、股東和債權人的合法權益，規范公司的組織和行為，根據《中華人民共和國公司法》（以下簡稱《公司法》）、《中華人民共和國證券法》（以下簡稱《證券法》）和其他有關規定，制訂本章程。 |
第一條 為維護重慶千里科技股份有限公司（以下簡稱“公司”）、股東和債權人的合法權益，規范公司的組織和行為，根據《中華人民共和國公司法》（以下簡稱《公司法》）、《中華人民共和國證券法》（以下簡稱《證券法》）和其他有關規定，制訂本章程。 |
|
第四條 公司注冊名稱：（中文）力帆科技（集團）股份有限公司 （英文）Lifan Technology (Group) Co., Ltd. |
第四條 公司注冊名稱：重慶千里科技股份有限公司 |
除上述修訂外，《公司章程》其他條款不變。修訂后的《公司章程》全文隨本公告同步登載于上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。
三、關于變更公司名稱、證券簡稱的風險提示
本次變更公司名稱、證券簡稱不涉及公司主營業務變更，不會對公司生產經營活動造成重大影響，不存在損害公司及全體股東尤其是中小股東利益的情形。
公司名稱及證券簡稱變更后，公司證券代碼保持不變，公司將對相關規章制度、證照和資質等涉及公司名稱的文件一并進行相應修改。
四、其他事項
上述變更公司名稱、證券簡稱及修訂《公司章程》事項尚需提交公司股東大會審議。公司董事會提請股東大會授權經營層辦理本次工商變更登記、章程備案等手續，授權有效期自公司股東大會審議通過之日起至該等具體執行事項辦理完畢之日止。變更后的公司名稱最終以市場監督管理部門的登記為準。本次公司變更證券簡稱事項尚需提請上海證券交易所審核無異議后方可實施。敬請廣大投資者注意投資風險。
特此公告。
力帆科技（集團）股份有限公司董事會
2025年1月28日
